Txais tos rau WINTPOWER

Deepsea maub los Dse3110 Dse6020 Dse6120 Dse7110 Dse7320 Dse8610 Mkii

Deepsea maub los Dse3110 Dse6020 Dse6120 Dse7110 Dse7320 Dse8610 Mkii

Cov ntsiab lus ceev:

Cov xwm txheej
Kev siv:
Tsheb Hom, Trailer Hom, Marine, Av Siv
Kev siv: Emergency Crew, Standby Unit, Common Units
Hom tso zis: AC Peb theem
Txias
Txoj kev:
Dej Txias
Kev teeb tsa
Txoj kev:
Tsau
Lub tshuab hluav taws xob
Hom:
Diesel Generator
Customization:

Product Detail

Khoom cim npe

Cov ntaub ntawv yooj yim.

Qauv NO.
WT-DSE7320
Cav Ceev
1500 rpm / 1800 rpm
Ntau zaus
50Hz / 60Hz
Kev ua haujlwm voltage
12 v
Hom Kev Cai
Hluav taws xob pib GAC
Kev xa khoom
los ntawm Shipping los yog los ntawm Airway
Yam Hom
Hom Tshiab
Txuj kev zoo
ISO9001, ISO14001, CE
Thauj Pob
Yas Seaworth Packing nrog Carton
Specification
300 x 180 x 10 mm
Cov cim lag luam
DEEPSEA
Keeb kwm
UK
HS Code
8 50300
Muaj Peev Xwm Ntau Lawm
8000

Product Description

Deepsea Controller Dse3110 Dse6020 Dse6120 Dse7110 Dse7320 Dse8610 Mkii Generator Tswj Vaj Huam Sib LuagDeepsea Controller Dse3110 Dse6020 Dse6120 Dse7110 Dse7320 Dse8610 Mkii Generator Tswj Vaj Huam Sib LuagDeepsea Controller Dse3110 Dse6020 Dse6120 Dse7110 Dse7320 Dse8610 Mkii Generator Tswj Vaj Huam Sib Luag

Khoom Paub meej:
ComAp Series Controller
Yam khoom Qauv Spec. Controller Datasheet
1 IB-9 AMF Controller AMF qhov tseem ceeb nrhiav kom pom (tuaj yeem hloov MRS), USB, CAN, ntsuas ntsuas nrawm, 6 cov khoom siv thiab 6 cov zis, 3 cov khoom siv analog, dual-frequency hloov chaw tiv thaiv, cov ntaub ntawv keeb kwm, lub sijhawm rau / tawm teeb tsa, ntau hom lus, nthuav dav, txhawb nqa USB tsis muaj lub zog teeb tsa
2 IL3-MRS 11 MRS Controller Tus kheej pib, CAN, USB, ceev sensor, 6 inputs thiab 6 outputs, 3 analog inputs, dual zaus hloov kev tiv thaiv chaw, keeb kwm cov ntaub ntawv, ntau hom lus, dual expansion, built-in PLC, txhawb USB tsis muaj hwj chim chaw
3 IL3-MRS 16 MRS Controller Pib pib, CAN, USB, ceev sensor, 7 inputs thiab 7 outputs, 4 analog inputs, dual-frequency switching tiv thaiv chaw, keeb kwm cov ntaub ntawv, ntau hom lus, dual expansion, built-in PLC, txhawb USB tsis muaj hwj chim chaw
4 IL3-AMF 20 AMF Controller AMF lub ntsiab tshawb pom (MRS tuaj yeem hloov tau), CAN, USB, 3-txoj kev analog, ceev sensor, 7 hauv thiab 7 tawm, dual-frequency switching tiv thaiv chaw, keeb kwm, ntau hom lus, dual expansion, built-in PLC, kev txhawb nqa USB tsis muaj fais fab teeb tsa
5 IL3-AMF 25 AMF Controller AMF lub ntsiab tshawb pom (tuaj yeem hloov MRS), CAN, USB, ceev sensor, 8 inputs thiab 8 outputs, 4 analog kom muaj nuj nqis, dual-frequency switching tiv thaiv chaw, keeb kwm cov ntaub ntawv, ntau hom lus, dual expansion, built-in PLC, txhawb USB tsis muaj zog Teeb
6 CM-GPRS wireless internet module 2.5G mobile kav hlau txais xov (3rd tiam)
7 CM-RS232-485 RS232-485 daim npav sab nraud 232 thiab 485 dual channel card (3rd tiam)
8 CM-4G-GPS wireless internet module 4G/GPS daim npav (CM-LTE/GPS) (3rd tiam)
9 EM-BIO8-EFCP IB daim npav sab nraud 8-channel binary thiab av tiv thaiv tam sim no (3rd tiam)
10 4G / LTE & GPS kav hlau txais xov 4G-GPS 4G-GPS dual kav hlau txais xov (ntsia hlau tsau, xaj naj npawb: OT1A4GGPSCX) (3rd tiam)
11 Nano MRS 3 Nano 3 Controller Tus kheej pib, CAN, USB, 3-theem voltage, 3-theem tam sim no, 5 hauv 6 tawm, txhawb USB yam tsis muaj hwj chim
12 IN-NT PLUS nano plus Controller AMF lub ntsiab tshawb pom, CAN, USB, 2-theem ib-theem tam sim no nrhiav pom, 5 hauv 6 tawm, txhawb U
13 GASKET 4 × 405 NANO series GASKET
14 IB 200 yooj yim synchronizing maub los Stand-alone kab sib txuas, ntau lub tshuab tuaj yeem teeb tsa ua ke, CAN, dual USB interface (1 channel tuaj yeem theej thiab teeb tsa), built-in PLC, txhawb nqa hluav taws xob droop thiab sib npaug nrog ntau hom kev tswj hwm, 8 inputs thiab 8 outputs, 4 channels ntawm analog, integrated adjustment ceev voltage tswj, keeb kwm ntaub ntawv, txhawb USB tsis muaj hwj chim teeb
15 IG 500 upgraded synchronizing maub los Ib leeg-tshuab daim phiaj-kev sib txuas, ntau lub tshuab ua ke sib txuas tuaj yeem teeb tsa, CAN, dual USB interface (1 channel tuaj yeem theej thiab teeb tsa), tsim-hauv PLC, txhawb nqa hluav taws xob droop mus rau tib lub hom sib txawv ntawm cov tswj, 8 inputs thiab 8 tso zis, 4 raws ntawm analog, kev sib xyaw ceev thiab hluav taws xob kev tswj hwm, cov ntaub ntawv keeb kwm, txhawb USB tsis muaj lub zog teeb tsa, 4 analog kom muaj nuj nqis, kev sib xyaw ceev thiab kev tswj hluav taws xob, Cov ntaub ntawv keeb kwm, 5-nti xim npo, tuaj yeem tso saib hluav taws xob parameter nkhaus, txhawb USB tsis muaj zog teeb tsa
16 IG-NTC-BB IG-NT Lub thawv dub IG-NTC (sib npaug rau IG-NTC-GC module muaj nuj nqi tsis muaj zaub) nrog Ethernet interface
17 INTELIVISION 5 5 nti displayer 5-nti zaub xim screen, tus neeg siv-txhais interface
18 IG-NTC GC synchronizing maub los thiab mains synchronized Parallel thiab kab sib txuas lub ntsiab module, CAN, USB interface, built-in PLC, 12 inputs thiab 12 outputs, 3 analog kom muaj nuj nqis, cov ntaub ntawv keeb kwm, tus kheej muaj R232 * 2 txoj kev, R485 * 2 txoj kev, tam sim no nrhiav pom kev txhawb nqa piv 1, piv 5 xaiv
19 IG-NTC-GC-MINT+ synchronizing maub los thiab mains synchronized Ib chav tsev kab sib txuas, ntau chav sib txuas (cov khoom siv), CAN, USB interface, built-in PLC, 12 inputs thiab 12 outputs, 3 analog kom muaj nuj nqis, cov ntaub ntawv keeb kwm, built-in R232 * 2, R485 * 2, tam sim no nrhiav kev txhawb nqa piv 1, Xaiv los ntawm 5, suav nrog IGS-NT-LSM + PMS, IG-AVRI, AVRI, TRANS
20 AMF 9 AMF Controller Ib lub tshuab nws tus kheej pib, 6 inputs thiab 6 outputs, 3 analog kom muaj nuj nqis, 3 theem voltage thiab 3 theem tam sim no nrhiav tau, txhaum cov ntaub ntawv, dual zaus switching tiv thaiv chaw, expandable
21 IL-NT MRS 10 MRS Controller Ib lub tshuab nws tus kheej pib, 6 inputs thiab 6 outputs, 3 analog kom muaj nuj nqis, 3 theem voltage thiab 3 theem tam sim no nrhiav tau, txhaum cov ntaub ntawv, dual zaus switching tiv thaiv chaw, expandable
22 IL-NT MRS 16 MRS Controller Ib lub tshuab nws tus kheej pib, CAN, 6 hauv 6 tawm, 3 analog ntau, 3 theem voltage thiab 3 theem tam sim no nrhiav pom, keeb kwm cov ntaub ntawv, Dual-frequency switching tiv thaiv chaw, lub sij hawm khau raj, expandable
23 IL-NT AMF 20 AMF Controller AMF tseem ceeb nrhiav kom tau (MRS tuaj yeem hloov tau), 7 cov khoom siv thiab 7 cov khoom tawm, 3 cov khoom lag luam analog, 3 theem hluav taws xob thiab 3 theem tam sim no nrhiav pom, ua txhaum cov ntaub ntawv, dual zaus hloov chaw tiv thaiv, nthuav dav
24 IL-NT AMF 25 AMF Controller AMF tseem ceeb nrhiav kom tau (tuaj yeem hloov MRS), CAN, 7 inputs thiab 7 outputs, 3 analog kom muaj nuj nqis, 3 theem voltage thiab 3 theem tam sim no nrhiav tau, keeb kwm cov ntaub ntawv, dual zaus hloov chaw tiv thaiv, expandable
25 IL-NT-RS 232 232 daim card sab nraud IL-NT 232 expansion card (2nd tiam)
26 IL-NT-RS232-485 232 thiab 485 daim npav sab nraud IL-NT 232 thiab 485 dual channel card (2nd tiam)
27 IL-NT-S-USB USB daim npav IL-NT USB expansion card (2nd tiam)
DEEPSEA Series Controller
Yam khoom Qauv Spec. Controller Datasheet
1 TSI 702 Auto start controllerManual start controllerKey Start controller Tswb ceeb toom ceeb toom LED ntsuas PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) UL pom zoo IP55
2 TSO 3110 Pib pib maub los Generator Breaker Control Input configuration Output configurationVoltage measurement Alarm annunciation Multi-language supportUL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurableElectronic cav suppart LED ntsuas IP65
3 TSI 6120 Pib pib maub los AMF Function Generator Breaker Control Input configurationOutput configuration Voltage measurementAlarm annunciation Kev txhawb nqa ntau hom lus UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurableElectronic cav suppart LED ntsuas tam sim no ntsuasTsev teev tseg IP65
4 DSE5110/DSE5120 Pib pib maub los AMF Function Generator Breaker Control Input configurationOutput configuration Voltage measurement Tswb annunciationMulti-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppart LED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej teev IP55
5 DSE7310/DSE7320 MKII Pib pib maub los AMF Function Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas Expansion Modules Chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Sch65 Electronics alarm
6 DSE5510/DSE5520 Pib pib maub los AMF Function Synchronzing maub los Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas kev nthuav dav Modules Cov chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Schronizing Electronics alarm mains parallel ua haujlwm Load-share peev IP65
7 DSE 8610 MKII Pib pib maub los AMF Function Synchronzing maub los Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas kev nthuav dav Modules Cov chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Schronizing Electronics alarm mains parallel ua haujlwm Load-share peev IP65
HARSEN Series Tswj
Yam khoom Qauv Spec. Controller Datasheet
1 Harsen GU620A Pib pib maub los AMF Function Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas Expansion Modules Chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Sch65 Electronics alarm
2 Harsen GU631A Pib pib maub los AMF Function Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas Expansion Modules Chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Sch65 Electronics alarm
DATACOM Series Controller
Yam khoom Qauv Spec. Controller Datasheet
1 DATACOM DKG 309 Pib pib maub los AMF Function Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas Expansion Modules Chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Sch65 Electronics alarm
2 DATACOM DKG 507 Pib pib maub los AMF Function Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas Expansion Modules Chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Sch65 Electronics alarm
2 DATACOM DKG509 Pib pib maub los AMF Function Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas Expansion Modules Chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Sch65 Electronics alarm
CUMMINS POWER COMMAND Series Controller
Yam khoom Qauv Spec. Controller Datasheet
1 POWER COMMAND CONTROLER HMI211 Pib pib maub los AMF Function Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas Expansion Modules Chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Sch65 Electronics alarm
2 POWER COMMAND CONTROLER HMI220 Pib pib maub los AMF Function Synchronzing maub los Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas kev nthuav dav Modules Cov chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Schronizing Electronics alarm mains parallel ua haujlwm Load-share peev IP65
3 PCC1302 POWER COMMAND BOARD PCC1302 Pib pib maub los AMF Function Synchronzing maub los Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas kev nthuav dav Modules Cov chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Schronizing Electronics alarm mains parallel ua haujlwm Load-share peev IP65
DEIF Series Controller
Yam khoom Qauv Spec. Controller Datasheet
1 DEIF Controller SGC420DEIF Controller SGC421 Pib pib maub los AMF Function Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas Expansion Modules Chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Sch65 Electronics alarm
2 DEIF Controller AGC150 Pib pib maub los AMF Function Synchronzing maub los Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas kev nthuav dav Modules Cov chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Schronizing Electronics alarm mains parallel ua haujlwm Load-share peev IP65
WINTPOWER Chaw taws teeb tswj Series Controller
Yam khoom Qauv Spec. Controller Datasheet
1 wb 4800 Genset maub los pib pib Module Nce RS485 com chaw nres nkoj puag ntawm 6110.
2 wb 5800 AMF genset maub los pib pib Module Nce RS485 com chaw nres nkoj puag ntawm 6120.
3 wb 7800 Pib pib maub los AMF FunctionGenset Chaw taws teeb tswj vaj huam sib luagRemote saib controllerGenerator tej thaj chaw deb contrllerMobile xov tooj tswj generator Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas Expansion Modules Chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Sch65 Electronics alarm
2 wb 8800 Pib pib maub los AMF FunctionGenset Chaw taws teeb tswj vaj huam sib luagRemote saib controllerGenerator tej thaj chaw deb contrllerMobile xov tooj tswj generatorSynchronizing maub los Generator Breaker Control 8 Input configuration 8 Output configuration Voltage measurement Alarm annunciation Multi-language support UL teev PCT pom zoo (Russia thiab CIS lub teb chaws) PC configurable Electronic engine suppartLED ntsuas tam sim no ntsuas qhov xwm txheej ntsuas lub zog ntsuas kev nthuav dav Modules Cov chaw taws teeb tswj kev sib txuas lus Schronizing Electronics alarm mains parallel ua haujlwm Load-share peev IP65
Smartgen Series Controller
Yam khoom Qauv Spec. Controller Datasheet
1 HWM 1770 Key/Auto start Module Manual/Auto Start, LOP/HET/OS Shut down, Idle control, Programable, Positive output.
2 HWM 1780 Key/Auto start Module Manual/Auto Start, LOP/HET/OS Shut down, Idle control, Programable, Positive output.
3 HWM 72 Pib Pib Module Manual/Auto Start, LOP/HET/OS Shut down, Idle control, Programable, Positive output.
4 HWM 410 Yooj yim Module
5 HWM 420 Yooj yim Module
6 HWM 170 Key/Auto start Module Manual/Auto Start with key, LOP/HET/OS Shut down, negative output.
7 HWM 170HC Key/Auto start Module Phau ntawv / Pib Pib nrog qhov tseem ceeb, LOP / HET / OS kaw, Teev ntsuas, cov zis tsis zoo.
8 HWM 180HC Key/Auto start Module Phau ntawv / Pib Pib nrog tus yuam sij, LOP / HET / OS kaw, Teev ntsuas, cov zis zoo.
9 HGM6110 UA Genset maub los Nce RS485 com chaw nres nkoj puag ntawm HGM6110.
10 HGM6120 UA AMF genset maub los Nce Mains mornitoring thiab ATS tswj qhov pib ntawm HGM6110.
11 HGM6120 UAS AMF genset maub los Nce RS485 com chaw nres nkoj puag ntawm HGM6120.
12 HWM 6310D Genset maub los Cav thiab hluav taws xob parameter ntes thiab tso saib, programmable rau pem hauv ntej vaj huam sib luag thiab los ntawm Link chaw nres nkoj.Ua ntej tswb / kaw, teem caij khiav, RS232/485 raws li tus qauv.

Deepsea Controller Dse3110 Dse6020 Dse6120 Dse7110 Dse7320 Dse8610 Mkii Generator Tswj Vaj Huam Sib LuagDeepsea Controller Dse3110 Dse6020 Dse6120 Dse7110 Dse7320 Dse8610 Mkii Generator Tswj Vaj Huam Sib LuagDeepsea Controller Dse3110 Dse6020 Dse6120 Dse7110 Dse7320 Dse8610 Mkii Generator Tswj Vaj Huam Sib LuagDeepsea Controller Dse3110 Dse6020 Dse6120 Dse7110 Dse7320 Dse8610 Mkii Generator Tswj Vaj Huam Sib LuagFAQ1.Koj lub zog ntau ntawm Generators yog dab tsi?Teb: Peb tuaj yeem muab qhov ntau ntawm 5kva ~ 3000kva.2. Koj lub sijhawm xa khoom yog dab tsi?Teb: Feem ntau, peb tuaj yeem xa hauv 15-35 hnub tom qab kev pom zoo ntawm kev txiav txim.3.Koj cov nyiaj them poob haujlwm yog dab tsi?Teb: Peb tuaj yeem txais T / T 30% ua ntej, thiab qhov nyiaj tshuav 70% yuav tsum tau them ua ntej xa khoomlos yog L / C thaum pom.Tab sis raws li qee qhov project tshwj xeeb thiab kev txiav txim tshwj xeeb, peb tuaj yeem ua qee yam kev them nyiaj yug khoom.4.Koj warranty yog dab tsi?Ib xyoos lossis 1000hours (raws li qhov twg mus txog ua ntej) los ntawm Ex-Factory hnub5.Koj tus MOQ yog dab tsi?Teb: Peb lees txais lub tshuab hluav taws xob MOQ yog 1set.WINTPOWERKev PabcuamCov neeg siv khoom tsom mus rau cov kev pabcuam ib txwm ua tau zoo dua thiab cov kev pabcuam zoo dua thoob ntiaj teb-kev pabcuamTswv yim: Xyuas kom cov neeg siv khoom yooj yim siv rauWINTPOWERCov khoom pabcuam rau cov neeg siv khoom,WINTPOWERtau txais kev ntseeg siab .Ua hauj lwm ua ke nrog cov neeg siv khoom Thaum lub sijhawm ua haujlwm,WINTPOWERua qhov zoo tshaj plaws ua ntej thiab tiv thaiv cov neeg siv khoom 'kev txaus siab.Yog tias tsis siv lub tshuab hluav taws xob,WINTPOWERpab cov neeg siv khoommus txog thaumlawv paub sivWINTPOWERCov Cai Kev PabcuamCov neeg siv khoom tshaj plaws thiab kev ncaj ncees ua lub hauv paus.Pab cov neeg siv khoom lub siab thiab tus ntsuj plig ntawm txhua qib 24 teev txhua hnub.


  • Yav dhau los:
  • Tom ntej:

  • Sau koj cov lus ntawm no thiab xa tuaj rau peb